Que as coisas continuem como antes, eis a catástrofe. (Walter Benjamin)